1
00:00:01,468 --> 00:00:04,503
<i>[verteller] Eerder
Mysterie bij Blind Frog Ranch.</i>

2
00:00:04,505 --> 00:00:08,040
Wij zitten er precies bovenop
de doos, dus we zijn er.

3
00:00:08,042 --> 00:00:10,242
- Het is tijd dat je nu je magie doet.
- Ja.

4
00:00:10,244 --> 00:00:12,277
Dus, hoe ga je het doen?

5
00:00:12,279 --> 00:00:15,280
<i>Chad gaat de ketting omwikkelen
rond de doos</i>

6
00:00:15,282 --> 00:00:17,950
<i>en gebruik dan een kettinglijn
naar buiten komen.</i>

7
00:00:20,553 --> 00:00:23,522
Er zijn er niet heel veel
uit, dus het is zeker pittig.

8
00:00:23,524 --> 00:00:25,257
Als je gaat slepen
dat doosje eruit.

9
00:00:25,259 --> 00:00:27,793
Ik denk dat we dat nodig zullen hebben
om eerst die rotsen kapot te maken.

10
00:00:29,996 --> 00:00:31,630
Wij halen dit eruit.

11
00:00:34,934 --> 00:00:36,201
<i>Dat is waar het goud ligt.</i>

12
00:00:36,669 --> 00:00:38,370
Dit zou het kunnen zijn.

13
00:00:38,372 --> 00:00:39,705
Dit is waarom we hier zijn.

14
00:00:44,778 --> 00:00:46,478
<i>[Duane] Er zijn een paar plaatsen
op aarde</i>

15
00:00:46,480 --> 00:00:48,914
<i>dat lijkt gewoon niet...</i>

16
00:00:48,916 --> 00:00:50,249
<i>juist.</i>

17
00:00:50,251 --> 00:00:51,950
<i>Het land voelt anders aan.</i>

18
00:00:52,285 --> 00:00:53,619
<i>Het gedraagt zich anders.</i>

19
00:00:54,521 --> 00:00:57,022
<i>En dit is er één
van die plaatsen.</i>

20
00:00:59,125 --> 00:01:02,094
<i>Sommigen zeggen dat het land het probeert
iets vasthouden.</i>

21
00:01:03,329 --> 00:01:05,631
<i>- Azteekse schat.
- Heilige [piep].</i>

22
00:01:05,633 --> 00:01:07,666
<i>- Grotten van goud.
- Kijk hier eens.</i>

23
00:01:07,668 --> 00:01:08,600
<i>Mormoonse rijkdom.</i>

24
00:01:08,602 --> 00:01:10,369
Er zal een miljoen zijn
dollar hier.

25
00:01:10,371 --> 00:01:12,805
Sommigen zeggen zelfs dat dat zo is
een begraven ruimteschip.

26
00:01:12,807 --> 00:01:14,206
Hel ja.

27
00:01:14,208 --> 00:01:17,042
<i>Ik? Ik heb er nooit veel om gegeven
over de verhalen.</i>

28
00:01:18,344 --> 00:01:20,546
<i>Het gaat mij alleen om het vinden
wat het ook is</i>

29
00:01:20,548 --> 00:01:21,647
<i>in de grond.</i>

30
00:01:22,482 --> 00:01:24,083
Wat is er aan de hand?

31
00:01:35,428 --> 00:01:37,029
- Dit is het.
- Dit is het, jongen.

32
00:01:37,031 --> 00:01:38,464
Grote dag vandaag.

33
00:01:39,899 --> 00:01:42,568
Nou, vandaag is de dag
wij ontdekken wat er in de doos zit.

34
00:01:42,570 --> 00:01:45,938
En ik moet zeggen
Het was niet gemakkelijk om hier binnen te komen.

35
00:01:45,940 --> 00:01:49,408
<i>We hebben de afgelopen dagen doorgebracht
hamerende rotsen in de grot</i>

36
00:01:49,410 --> 00:01:51,410
<i>probeert een pad vrij te maken.</i>

37
00:01:51,412 --> 00:01:54,546
<i>Het was hard werken. En het duurde
veel langer dan we dachten.</i>

38
00:01:54,548 --> 00:01:56,181
<i>Maar we hebben de klus geklaard.</i>

39
00:01:56,183 --> 00:01:57,583
- Begrepen.
- Begrijp je het?

40
00:01:57,585 --> 00:01:59,585
- Ja.
- Leuk.

41
00:01:59,587 --> 00:02:02,521
<i>Na twee jaar van
werken, we gaan het eindelijk zien</i>

42
00:02:02,523 --> 00:02:04,056
<i>wat zit er in deze grotten.</i>

43
00:02:04,058 --> 00:02:06,558
Alle tekenen wijzen
naar Montezuma's goud

44
00:02:06,560 --> 00:02:08,494
dat zou kunnen betekenen
miljarden, jongens.

45
00:02:11,064 --> 00:02:14,299
<i>Toen de Spaanse veroveraar
Hernan Cortes ontmoette elkaar voor het eerst</i>

46
00:02:14,301 --> 00:02:18,770
<i>met de Azteekse koning
Montezuma in 1519,</i>

47
00:02:18,772 --> 00:02:21,907
<i>Hij beschreef het zien
hele kamers vol goud,</i>

48
00:02:21,909 --> 00:02:24,042
<i>juwelen en jadenidolen.</i>

49
00:02:24,044 --> 00:02:26,778
<i>Cortez bracht vervolgens een jaar door
een leger oprichten</i>

50
00:02:26,780 --> 00:02:28,947
<i>kwam toen terug om de stad in te nemen.</i>

51
00:02:28,949 --> 00:02:31,483
<i>Maar toen hij dat deed,
het goud was weg,</i>

52
00:02:31,485 --> 00:02:34,153
<i>en is sindsdien nooit meer gevonden.</i>

53
00:02:34,155 --> 00:02:38,023
<i>Historici en schatzoekers
Ik denk dat het naar Utah is gebracht</i>

54
00:02:38,025 --> 00:02:40,092
<i>en begraven voor bewaring.</i>

55
00:02:40,094 --> 00:02:44,429
<i>Gebaseerd op de beschrijvingen van Cortez,
Er wordt geschat dat het goud alleen</i>

56
00:02:44,431 --> 00:02:48,200
<i>kan de moeite waard zijn
Tegenwoordig 3 miljard dollar.</i>

57
00:02:48,768 --> 00:02:50,235
Laten we haar jongens trekken.

58
00:02:50,237 --> 00:02:52,804
Dit zijn het soort momenten
dat jouw leven zou kunnen bepalen

59
00:02:52,806 --> 00:02:54,506
en dat is geen stier [piep].

60
00:02:54,508 --> 00:02:56,308
Oké, laten we het doen.

61
00:03:04,851 --> 00:03:06,285
Oké, daar gaan we.

62
00:03:07,387 --> 00:03:11,156
Een beetje achteruit.
Die ketting gaat strak komen te staan.

63
00:03:11,158 --> 00:03:14,059
Ja, dat zal veel zijn
van het gewicht dat daar vandaan trekt.

64
00:03:14,061 --> 00:03:16,595
Ik ben nerveus.
[lacht] Ik ben gewoon...

65
00:03:17,931 --> 00:03:20,766
<i>Er zou veel goud in moeten zitten
die doos en dat goud zijn niet licht.</i>

66
00:03:22,035 --> 00:03:24,503
Bovendien zijn er heel veel rotsen,
die op die doos is gevallen

67
00:03:24,505 --> 00:03:26,772
in de afgelopen 500 jaar.

68
00:03:26,774 --> 00:03:29,808
Het is dus niet te zeggen hoe
veel gewicht dat we zullen slepen.

69
00:03:29,810 --> 00:03:31,410
Maar ik denk dat we het wel kunnen.

70
00:03:31,945 --> 00:03:33,345
Kom op, schatje.

71
00:03:33,347 --> 00:03:34,813
Het wordt zo gaaf.

72
00:03:38,151 --> 00:03:40,085
Dat zijn wij geweest
aan het werken

73
00:03:40,087 --> 00:03:42,955
voor een jaar
en een [piep] helft, man.

74
00:03:43,323 --> 00:03:44,990
Kom op, schatje.

75
00:03:46,626 --> 00:03:50,329
Weet je, er is geen draaiboek
voor het slepen van een 500 jaar oude doos

76
00:03:50,331 --> 00:03:51,863
uit een grot.

77
00:03:51,865 --> 00:03:54,032
Er zijn een paar kleine wendingen
en draait zich daar om,

78
00:03:54,034 --> 00:03:56,034
maar vooral,
het is een schot in de roos.

79
00:03:56,036 --> 00:03:58,136
Dus zolang we maar trekken
in die richting,

80
00:03:58,138 --> 00:03:59,671
het zou binnen moeten komen
die richting.

81
00:04:10,383 --> 00:04:13,352
- [voertuig ratelt]
- [piep]

82
00:04:13,354 --> 00:04:15,520
Wat was dat?

83
00:04:15,522 --> 00:04:17,789
- Vast?
- Er is iets gevangen.

84
00:04:17,791 --> 00:04:19,458
- Wat was dat?
- Gevangen.

85
00:04:19,460 --> 00:04:21,627
Ik denk dat het is blijven hangen
iets in de rots, meneer.

86
00:04:21,629 --> 00:04:24,563
Oh, mijn. Ik heb zin
Het is gepakt, Duane.

87
00:04:25,331 --> 00:04:26,999
Er hangt iets, jongens.

88
00:04:27,001 --> 00:04:28,166
Ja.

89
00:04:28,168 --> 00:04:31,670
Duane, we hebben geen keus.
We moeten het eruit trekken.

90
00:04:31,672 --> 00:04:34,640
Kopieer dat, je moet teruggaan,
Die ketting gaat strak komen te staan.

91
00:04:34,642 --> 00:04:36,808
Het gaat kapot, we hebben problemen.

92
00:04:42,015 --> 00:04:43,315
Vrij strak.

93
00:04:46,319 --> 00:04:48,420
- De ketting staat strak. Pas op.
- Pas op.

94
00:04:50,623 --> 00:04:52,090
- Daar is het.
- O mijn.

95
00:04:52,092 --> 00:04:54,326
Daar is het. Heilig [piep]

96
00:04:55,261 --> 00:04:56,595
Jongens!

97
00:04:56,597 --> 00:04:57,796
- Stop!
- Hou op, Duane.

98
00:04:57,798 --> 00:04:59,164
Het is [piep] kapot.

99
00:05:03,136 --> 00:05:04,336
[piep]

100
00:05:04,338 --> 00:05:05,904
Wat de [piep].

101
00:05:05,906 --> 00:05:07,639
[schreeuwt]

102
00:05:07,641 --> 00:05:10,108
De hele [piep] doos
hoort eruit te komen.

103
00:05:10,110 --> 00:05:11,143
Verdomme.

104
00:05:15,448 --> 00:05:17,816
Duane, kom naar beneden,
We hebben hier net een boomstam gevangen.

105
00:05:17,818 --> 00:05:19,985
- [piep]
- Kopieer dat.

106
00:05:22,488 --> 00:05:23,689
[piep]

107
00:05:28,861 --> 00:05:31,096
Kijk naar de krachten erachter
dat, het brak het gewoon.

108
00:05:31,098 --> 00:05:33,632
- Knapte alsof het een tandenstoker was.
- Ja.

109
00:05:33,634 --> 00:05:36,635
- Ik dacht dat we genoeg pad hadden vrijgemaakt.
- Ik weet. Ik weet.

110
00:05:37,003 --> 00:05:38,403
[piep]

111
00:05:38,405 --> 00:05:40,339
Het [piep] brak,
de hele zaak brak af.

112
00:05:40,341 --> 00:05:42,074
Het zit nog steeds in het gat.

113
00:05:42,076 --> 00:05:44,042
Het meeste ervan. [piep]

114
00:05:44,044 --> 00:05:47,079
Dat is net zo teleurstellend
zoals je daar kunt komen.

115
00:05:48,247 --> 00:05:50,549
[zucht]

116
00:05:50,551 --> 00:05:52,951
Ja, ik denk wanneer
we trekken eraan, het, het...

117
00:05:52,953 --> 00:05:55,053
[piep] er is te veel gewicht

118
00:05:55,055 --> 00:05:56,655
en doorlopen
dat tunnelsysteem.

119
00:05:56,657 --> 00:05:59,424
Het viel gewoon uit elkaar.

120
00:05:59,426 --> 00:06:02,160
<i>De doos is waarschijnlijk in stukken
daar ergens.</i>

121
00:06:02,162 --> 00:06:04,096
Ik weet het niet eens
wat we nu doen.

122
00:06:04,098 --> 00:06:06,264
Ik weet het niet, man. [piep].

123
00:06:06,733 --> 00:06:08,400
Klootzak.

124
00:06:08,402 --> 00:06:09,901
[piep]

125
00:06:09,903 --> 00:06:12,938
Dus je denkt dat het is opgehangen
in de, in de, in de kluis?

126
00:06:12,940 --> 00:06:15,574
We hebben die hele [piep] gewist
pad, de hele tijd,

127
00:06:15,576 --> 00:06:17,943
we zijn dagenlang bezig geweest met het schoonmaken van alles
de [piep] rots uit de weg

128
00:06:17,945 --> 00:06:19,644
en het zit nog steeds vast
op iets.

129
00:06:20,780 --> 00:06:22,914
[piep] jongens.

130
00:06:22,916 --> 00:06:25,150
[piep] Oh, wauw, man.

131
00:06:25,152 --> 00:06:27,285
Of misschien het blok waar ik aan vastgebonden heb

132
00:06:27,287 --> 00:06:28,720
was gewoon niet sterk genoeg.

133
00:06:29,655 --> 00:06:32,657
We moeten het eruit halen en uit elkaar halen
één voor één.

134
00:06:32,659 --> 00:06:33,992
Dat gaat een eeuwigheid duren.

135
00:06:35,261 --> 00:06:39,197
Hoe in de [piep]
Heb je net die ene boomstam vastgebonden?

136
00:06:39,199 --> 00:06:40,565
Dat is het enige waar ik het aan kon koppelen.

137
00:06:40,567 --> 00:06:42,167
Dat wisten wij niet, hè?

138
00:06:42,169 --> 00:06:43,835
- Dat wisten we niet.
- Dat is alles wat ik...

139
00:06:43,837 --> 00:06:46,304
Ik had ruimte om rond te binden,
het was gewoon deze.

140
00:06:46,306 --> 00:06:49,207
Het was door het dak ingesloten
en de kabels.

141
00:06:49,209 --> 00:06:50,509
Ik kon niet van bovenaf
naar beneden.

142
00:06:50,511 --> 00:06:52,644
Ik dacht dat je dat zou doen
[piep] knoop de hele doos vast.

143
00:06:52,646 --> 00:06:54,913
Nee, nee, nee. ik [piep]
ben hier omheen gekomen

144
00:06:54,915 --> 00:06:56,148
omdat het niet zou gaan
helemaal rond.

145
00:06:56,150 --> 00:06:58,450
Het is... [piept]

146
00:06:58,452 --> 00:07:00,986
- Jongens.
- Nee, [piep]

147
00:07:00,988 --> 00:07:03,622
- Hé.
- Er is geen mogelijkheid waar ik overheen kan gaan

148
00:07:03,624 --> 00:07:06,525
- de hele [piep]box.
- Die stier [piep].

149
00:07:07,126 --> 00:07:08,560
Voelde goed.

150
00:07:09,796 --> 00:07:12,130
<i>Weet je, Chad is mijn zoon,
Ik hou heel veel van hem.</i>

151
00:07:12,132 --> 00:07:13,765
Hij is een slimme jongen.

152
00:07:13,767 --> 00:07:15,734
Maar dit is verdomd zeker
de meest [piep] deal

153
00:07:15,736 --> 00:07:17,702
hij heeft ooit voor mij gedaan.

154
00:07:17,704 --> 00:07:20,939
<i>Het hele [piep]-vak zou dat kunnen zijn
gewoon verspreid door de grotten.</i>

155
00:07:22,675 --> 00:07:24,643
Weet je, dit is gewoon
een [piep] deal?

156
00:07:25,011 --> 00:07:26,545
[schreeuwt]

157
00:07:29,682 --> 00:07:31,249
<i>Er is veel gewicht
in dat ding</i>

158
00:07:31,251 --> 00:07:33,385
en we gingen voor het geheel
negen meter.

159
00:07:33,387 --> 00:07:36,054
De jongens hebben zoveel werk verzet
hierin en het is gewoon,

160
00:07:36,056 --> 00:07:38,056
Het is een grote teleurstelling.

161
00:07:38,058 --> 00:07:39,491
<i>Het pakte niet zo goed uit voor ons.</i>

162
00:07:39,493 --> 00:07:43,428
<i>En dus laaiden de gemoederen op
en het werd een beetje verhit,</i>

163
00:07:43,430 --> 00:07:46,231
maar we zijn er niet klaar voor
nog op te geven.

164
00:07:46,233 --> 00:07:47,766
We moeten naar boven komen
met een nieuw plan.

165
00:07:47,768 --> 00:07:49,668
Dat is het uitgangspunt.

166
00:07:49,670 --> 00:07:51,470
Iedereen moet pakken
weer aan het werk.

167
00:07:51,472 --> 00:07:53,538
Mijn deel daarvan is de geologie.

168
00:08:04,350 --> 00:08:06,351
<i>Dus nu hebben we:
we hebben een probleem.</i>

169
00:08:06,353 --> 00:08:08,153
We hebben slechts één keer uitgelogd.

170
00:08:08,155 --> 00:08:10,956
En wij weten het niet
wat ons standpunt is.

171
00:08:10,958 --> 00:08:12,624
We gaan het hebben
om vooruit te komen

172
00:08:12,626 --> 00:08:15,026
en misschien deze deal beëindigen
één logboek tegelijk

173
00:08:15,028 --> 00:08:16,461
Of zorg dat er meer mensen binnenkomen.

174
00:08:16,463 --> 00:08:18,063
We weten het gewoon niet en...

175
00:08:18,631 --> 00:08:20,599
- eh...
- Hé.

176
00:08:20,601 --> 00:08:22,501
Eric moet het ons laten zien
iets heel snels.

177
00:08:22,503 --> 00:08:24,202
Dit is behoorlijk belangrijk.

178
00:08:24,204 --> 00:08:25,971
Eh... oké.

179
00:08:25,973 --> 00:08:27,205
Ja.

180
00:08:30,576 --> 00:08:32,444
Vertel ze wat
je vertelt het ons eerder.

181
00:08:32,446 --> 00:08:34,913
- Jongens.
- Wat is er aan de hand, Eric?

182
00:08:34,915 --> 00:08:36,948
Ik denk dat ik het gemist heb
iets hier.

183
00:08:36,950 --> 00:08:40,051
Dit zijn afbeeldingen uit de doos.

184
00:08:40,053 --> 00:08:44,256
De stenen in de doos
zijn totaal verschillend

185
00:08:44,258 --> 00:08:46,558
dan welke andere rotsen dan ook
hier in de buurt.

186
00:08:46,560 --> 00:08:49,594
De structuur is anders,
de kleur is anders.

187
00:08:49,596 --> 00:08:52,230
Ik bedoel, ze kijken
stollingsgesteenten zijn

188
00:08:52,232 --> 00:08:54,299
waar alles hier in de buurt is
is sedimentair.

189
00:08:57,336 --> 00:08:59,104
En dus, eh...

190
00:08:59,106 --> 00:09:03,375
het zijn zeker geen rotsen
van de omringende heuvels

191
00:09:03,377 --> 00:09:05,510
die in het water viel
en viel in de doos.

192
00:09:05,512 --> 00:09:07,679
Deze rotsen lijken op
ze zijn daar neergezet.

193
00:09:12,418 --> 00:09:13,885
Heeft iemand ze binnengebracht?

194
00:09:13,887 --> 00:09:16,221
- Dat is wat je zegt?
- Zo lijkt het voor mij.

195
00:09:18,090 --> 00:09:20,292
Wat betekent dat?

196
00:09:20,294 --> 00:09:22,427
Ik bedoel, dat zouden ze kunnen zijn
de schat op zichzelf

197
00:09:22,429 --> 00:09:25,497
dat zou rijk erts kunnen zijn
om de een of andere reden verborgen.

198
00:09:25,499 --> 00:09:28,466
Maar weet je, ik weet het niet.

199
00:09:28,468 --> 00:09:30,368
<i>Tot nu toe dachten we
dat dat vakje</i>

200
00:09:30,370 --> 00:09:33,338
zat vol Azteeks goud
en dat de rotsen er bovenop zitten

201
00:09:33,340 --> 00:09:35,774
waren er net in gevallen
het plafond of de muren van de grot.

202
00:09:36,642 --> 00:09:39,077
<i>Maar na het nemen van een echt
goed kijken,</i>

203
00:09:39,079 --> 00:09:42,480
<i>ze zijn niet hetzelfde als
waar de grot van gemaakt is.</i>

204
00:09:42,482 --> 00:09:45,350
<i>Met andere woorden, deze rotsen
komen niet van hier.</i>

205
00:09:45,352 --> 00:09:48,920
Ik bedoel, je maakt dat allemaal niet mee
moeite om iets waardeloos te verbergen.

206
00:09:48,922 --> 00:09:51,656
<i>Dus misschien de rotsen zelf
zijn rijk goudhoudend erts</i>

207
00:09:51,658 --> 00:09:53,892
of iets anders
echt waardevol.

208
00:09:53,894 --> 00:09:55,360
Wat moeten we doen?

209
00:09:55,362 --> 00:09:57,762
We moeten daar naar binnen
en pak wat van die stenen.

210
00:10:01,067 --> 00:10:02,467
[zucht]

211
00:10:02,469 --> 00:10:04,736
Ik bedoel, [piep]
het is niet zo eenvoudig om gewoon...

212
00:10:04,738 --> 00:10:06,538
- Ik weet het.
- wat stenen eruit halen.

213
00:10:06,540 --> 00:10:09,007
- Het spijt me, man.
- Als ik terugkom, is het gewoon...

214
00:10:09,009 --> 00:10:10,141
Het is een bitch, ik weet het.

215
00:10:10,143 --> 00:10:12,510
Ja, we hebben apparatuur
om dat allemaal eruit te halen.

216
00:10:12,512 --> 00:10:14,212
Maar misschien hoeft dat ook niet.

217
00:10:14,214 --> 00:10:17,882
- Ja.
- Misschien is er hier een kans

218
00:10:17,884 --> 00:10:20,218
dat we slechts een monster krijgen
en zoek het van daaruit uit.

219
00:10:20,220 --> 00:10:21,753
Hoeveel stenen
denk je dat we nodig hebben?

220
00:10:22,288 --> 00:10:23,421
Eh, twee tassen?

221
00:10:23,423 --> 00:10:27,058
- Hoeveel gaan ze wegen?
- Misschien 30 pond per stuk.

222
00:10:27,060 --> 00:10:29,527
Hoe komen we aan de tassen?
toch uit?

223
00:10:29,529 --> 00:10:31,196
We kunnen ze vastbinden.

224
00:10:31,198 --> 00:10:32,731
Kun jij ze daar weg krijgen?

225
00:10:32,733 --> 00:10:35,533
Dus je vult ze gewoon in en vertrekt
ze daar, en dan trekken we ze eruit?

226
00:10:35,535 --> 00:10:36,768
Ja.

227
00:10:36,770 --> 00:10:38,003
Het is alsof we het logboek hebben gemaakt.

228
00:10:38,005 --> 00:10:39,604
Als je daar weer naar binnen kunt.

229
00:10:39,606 --> 00:10:41,573
Zet gewoon, zet zoveel
zoals je daar kunt.

230
00:10:41,575 --> 00:10:43,875
Weet je, misschien 30 pond,
elk een halve zak.

231
00:10:43,877 --> 00:10:46,911
Bind ze vast. Sleep ze naar buiten.

232
00:10:46,913 --> 00:10:49,180
Ik heb een hekel aan verzenden
jij gaat weer naar binnen.

233
00:10:49,182 --> 00:10:51,249
Ik weet hoe gevaarlijk het is,
maar, eh,

234
00:10:52,084 --> 00:10:55,286
die rotsen zouden dat kunnen zijn
de schat.

235
00:10:58,391 --> 00:11:01,226
- O, [piep].
- Oh.

236
00:11:02,294 --> 00:11:04,062
Wat denk je, we hebben, uh,

237
00:11:04,064 --> 00:11:05,797
we hebben 45 minuten,
het gaat regenen.

238
00:11:05,799 --> 00:11:08,233
Als we deze regen kunnen verslaan, dan doen we dat
kan [piep] gewoon naar binnen gaan.

239
00:11:08,235 --> 00:11:10,502
Sla het uit, dan doen we het niet
heb er geen zorgen meer over.

240
00:11:10,504 --> 00:11:12,070
Heb je je uitrusting hier?

241
00:11:12,072 --> 00:11:15,040
Ja, ja, ja.
Ik heb alles klaargemaakt om te gaan.

242
00:11:15,042 --> 00:11:16,675
- Ben je daarvoor gegaan?
- Ja, laten we het doen.

243
00:11:16,677 --> 00:11:17,909
We zijn klaar om te gaan.

244
00:11:17,911 --> 00:11:20,345
- Goede deal, jongens. Bedankt.
- Daar gaan we.

245
00:11:20,347 --> 00:11:21,780
Nog een keer.

246
00:11:28,854 --> 00:11:30,655
Hé, Tsjaad.

247
00:11:30,657 --> 00:11:32,490
Hier zijn een paar voorbeeldzakjes
voor jou.

248
00:11:32,958 --> 00:11:34,092
Doe wat je kunt.

249
00:11:34,094 --> 00:11:35,960
- Monsters zijn je leven niet waard.
- Ja.

250
00:11:35,962 --> 00:11:37,595
Ik bedoel, ik zal zien wat ik kan krijgen.

251
00:11:37,597 --> 00:11:40,031
- Daar ga je.
- Ik stop ze hier.

252
00:11:40,033 --> 00:11:41,399
Perfect.

253
00:11:41,401 --> 00:11:44,335
Chad, je weet dat ik achter je sta
op deze deal dus...

254
00:11:44,337 --> 00:11:47,505
als ik zeg dat je moet stoppen.
Stop, als je verdwaalt.

255
00:11:47,507 --> 00:11:49,808
- Ja.
- Ik heb nog steeds een ketting.

256
00:11:49,810 --> 00:11:52,277
[piep], je bent nog steeds gek
dezelfde signalen hebben?

257
00:11:52,279 --> 00:11:54,979
Ja, hetzelfde signaal. Hetzelfde.
Charlie en ik zullen hier zijn.

258
00:11:54,981 --> 00:11:57,582
Oké. Ik denk dat dat het is.

259
00:11:58,217 --> 00:12:00,051
De druk is goed.

260
00:12:03,222 --> 00:12:05,957
Oké, de tas is hier.

261
00:12:05,959 --> 00:12:07,859
- Charlie, alles goed?
- Het gaat goed met ons.

262
00:12:07,861 --> 00:12:10,795
Elke keer als je bij de doos komt,
Chad, trek Charlie aan.

263
00:12:10,797 --> 00:12:13,164
Dan moet hij je geven
een strak touw om terug te komen.

264
00:12:13,166 --> 00:12:15,033
- Dat klopt.
- Heb je dat gehoord, Charlie?

265
00:12:15,035 --> 00:12:17,035
Ik snap het. Dat kun je niet hebben
een losse ketting, Charlie.

266
00:12:17,037 --> 00:12:18,269
Ik heb het.

267
00:12:18,271 --> 00:12:20,405
- Ziet alles er goed uit?
- Ziet er goed uit.

268
00:12:28,347 --> 00:12:30,148
Daar gaat hij.

269
00:12:32,151 --> 00:12:35,620
Deze grot houdt vast aan een
geheim en het houdt stevig vast.

270
00:12:35,622 --> 00:12:39,524
Maar kijk, als die steen van goud is
erts, het zou miljoenen waard kunnen zijn.

271
00:12:39,526 --> 00:12:42,427
<i>Sluit deze hele deal
in een oogwenk de moeite waard.</i>

272
00:12:49,935 --> 00:12:51,169
Oké, Tsjaad.

273
00:12:52,505 --> 00:12:54,539
<i>Het klopt meteen
voor je, zoon.</i>

274
00:12:54,907 --> 00:12:56,307
Blijf komen.

275
00:12:59,512 --> 00:13:01,613
<i>Oké, Tsjaad,
je gaat rechtdoor.</i>

276
00:13:01,615 --> 00:13:03,948
Recht voor je
ongeveer vijf meter.

277
00:13:04,450 --> 00:13:07,452
Blijf komen. Blijf komen.

278
00:13:07,454 --> 00:13:10,188
Je hebt er een beetje van
een bocht naar rechts, Tsjaad.

279
00:13:10,190 --> 00:13:11,556
<i>Kijk naar die muur.</i>

280
00:13:15,528 --> 00:13:17,495
Daar ga je, daar ga je.

281
00:13:20,933 --> 00:13:23,234
Oké, Chadro, je bent bij de box.

282
00:13:23,236 --> 00:13:25,470
Je bent bij de kist,
ontvang uw monsters.

283
00:13:36,015 --> 00:13:39,350
Niet doen, niet binden
die stenen voor jou.

284
00:13:39,952 --> 00:13:41,386
<i>We slepen ze eruit.</i>

285
00:13:42,988 --> 00:13:44,989
Oké, Chad, we komen naar buiten.

286
00:13:44,991 --> 00:13:46,057
<i>Ik kom eruit.</i>

287
00:13:47,193 --> 00:13:48,626
Trek je riem strak aan, Charlie.

288
00:13:53,699 --> 00:13:55,033
Volg hem naar buiten.

289
00:13:56,936 --> 00:14:00,205
Langzaam, langzaam.

290
00:14:00,207 --> 00:14:03,675
Oké. Hier ben je. Jij bent
in de openingszoon, kom maar op.

291
00:14:07,379 --> 00:14:08,580
- Daar is hij.
- Daar is hij.

292
00:14:08,582 --> 00:14:10,248
Nou, laten we dit spul pakken
hier weg. Laten we gaan, jongens.

293
00:14:10,250 --> 00:14:12,917
- Ja.
- Daar gaan we. Daar gaan we.

294
00:14:12,919 --> 00:14:15,520
Laat hem op de been blijven, Charlie.
Trek niet te veel aan hem.

295
00:14:16,155 --> 00:14:18,823
Hel, ja. Daar gaan we.

296
00:14:18,825 --> 00:14:20,625
<i>[Tsjaad] Dus dat was ik echt
nerveus om terug de grot in te gaan</i>

297
00:14:20,627 --> 00:14:22,827
omdat ik dacht wanneer
we hebben het uit de doos gehaald,

298
00:14:22,829 --> 00:14:24,128
zou allemaal kapot zijn.

299
00:14:24,130 --> 00:14:26,431
<i>Het zou verspreid zijn, [piep]
het zou overal zijn,</i>

300
00:14:26,433 --> 00:14:30,168
maar gelukkig slechts één logboek
gescheurd en de rest was intact.

301
00:14:30,170 --> 00:14:31,569
We zijn dus nog steeds bezig.

302
00:14:32,805 --> 00:14:35,473
- [lacht]
- Heb je wat monsters gekregen?

303
00:14:35,475 --> 00:14:37,175
- Wauw!
- Begrijp je het?

304
00:14:37,177 --> 00:14:38,643
- Ik snap het.
- [lacht]

305
00:14:38,645 --> 00:14:40,612
- Ja.
- Beide tassen? Goede deal.

306
00:14:40,614 --> 00:14:43,114
Ik hoop dat het gewoon blijft
nu onderweg, hè?

307
00:14:43,116 --> 00:14:44,816
Kijk uit, we gaan terug
deze sumbitch eruit.

308
00:14:44,818 --> 00:14:46,618
Let nu op het touw, niet grijpen
daarin verstrikt.

309
00:14:47,620 --> 00:14:49,153
Hopelijk komen ze eruit.

310
00:15:03,135 --> 00:15:04,469
Komt eraan.

311
00:15:05,471 --> 00:15:06,905
- Daar gaan we.
- Daar zijn ze.

312
00:15:06,907 --> 00:15:09,107
- Daar gaan we.
- Ja.

313
00:15:09,109 --> 00:15:11,209
- Goed.
- [roept uit]

314
00:15:11,211 --> 00:15:12,310
Hier, ik zal er één meenemen.

315
00:15:12,312 --> 00:15:14,145
Laten we deze ter sprake brengen
naar de cabine.

316
00:15:14,147 --> 00:15:16,180
- Verspreid ze gewoon. Laten we eens kijken wat we hebben.
-Oké.

317
00:15:17,249 --> 00:15:19,951
Twee jaar werk
en veel van mijn geld

318
00:15:19,953 --> 00:15:22,020
rijdt op wat is
in die zakken.

319
00:15:22,022 --> 00:15:24,188
Nu gaan we zien
als Erik gelijk heeft.

320
00:15:24,190 --> 00:15:26,491
<i>Misschien zijn die rotsen dat wel
de echte schat.</i>

321
00:15:26,493 --> 00:15:28,026
<i>Het is tijd om erachter te komen.</i>

322
00:15:47,913 --> 00:15:50,315
Oké, jongens, laten we eens kijken
wat we hier hebben.

323
00:15:52,551 --> 00:15:53,718
Ja.

324
00:15:55,187 --> 00:15:57,255
Oké. Jongens, laten we gewoon nemen
een seconde voordat we dumpen

325
00:15:57,257 --> 00:15:58,890
die tassen eruit.

326
00:15:58,892 --> 00:15:59,991
Geen stier [piep].

327
00:15:59,993 --> 00:16:02,293
Dit is jaren werk
dat is in dit moment verdwenen.

328
00:16:09,535 --> 00:16:10,668
Mijn hart bonkt.

329
00:16:10,670 --> 00:16:12,770
Dus laten we eens kijken wat
wat zijn we hier gekomen.

330
00:16:13,372 --> 00:16:14,739
[man] Oké.

331
00:16:21,613 --> 00:16:23,681
Op basis van de video's,
Eric denkt dat deze rotsen zijn

332
00:16:23,683 --> 00:16:25,383
kan een deel van de schat zijn.

333
00:16:26,885 --> 00:16:29,253
<i>Mogelijk goud of iets anders?</i>

334
00:16:29,255 --> 00:16:31,622
<i>[piep], het kan diamant zijn
met erts dat we niet weten.</i>

335
00:16:33,025 --> 00:16:34,292
<i>Laten we hopen dat hij gelijk heeft.</i>

336
00:16:38,564 --> 00:16:40,365
[roept uit] Oh, jongen.

337
00:16:41,166 --> 00:16:43,134
Over mineralisatie gesproken.

338
00:16:43,136 --> 00:16:44,669
- Wauw.
- Zie je al iets?

339
00:16:46,839 --> 00:16:48,406
Zie je dit?

340
00:16:49,708 --> 00:16:52,377
De roodachtige en de gele,
dat betekent ijzer.

341
00:16:52,878 --> 00:16:55,146
En dat betekent mineralen.

342
00:16:55,148 --> 00:16:57,248
Het ziet er tot nu toe erg goed uit.

343
00:17:00,252 --> 00:17:04,322
<i>Er is een gezegde over prospectie
dat goud op een ijzeren paard rijdt</i>

344
00:17:04,324 --> 00:17:07,058
en wat dat betekent
Dit goud wordt doorgaans gevonden

345
00:17:07,060 --> 00:17:08,693
naast ijzer.

346
00:17:08,695 --> 00:17:11,829
<i>Dus ik zie een heel hoog ijzer
inhoud in deze rotsen</i>

347
00:17:11,831 --> 00:17:13,064
<i>is een goed begin.</i>

348
00:17:13,066 --> 00:17:15,633
Ik bedoel, als die doos vol is
van goudhoudend erts,

349
00:17:15,635 --> 00:17:19,270
het kan miljoenen waard zijn,
misschien zelfs tientallen miljoenen.

350
00:17:20,539 --> 00:17:23,541
Het tweede wat ik zie
ziet het er totaal anders uit

351
00:17:23,543 --> 00:17:25,309
van alles wat we hebben gezien
hier in de buurt.

352
00:17:27,946 --> 00:17:29,414
- Zie je het zwart daar?
- Ja.

353
00:17:29,416 --> 00:17:33,785
Dat is hydrothermische verandering
uit een stollingsbron.

354
00:17:33,886 --> 00:17:36,254
Er is geen stollingsmiddel
bron hier

355
00:17:36,256 --> 00:17:38,556
voor een straal van minimaal 60 mijl.

356
00:17:42,628 --> 00:17:45,596
Dat zegt voor mij dat het kwam
van ergens anders.

357
00:17:45,598 --> 00:17:47,365
Precies zoals we vermoedden.

358
00:17:48,300 --> 00:17:51,469
Deze vonden we in de doos.

359
00:17:51,471 --> 00:17:55,373
Ik kan dus alleen maar zeggen dat deze
zijn daar door mensen neergezet.

360
00:17:55,375 --> 00:17:57,141
Ze horen er niet bij
daar natuurlijk.

361
00:17:58,610 --> 00:18:02,346
Doet het vervoeren van een doos
zo groot van zware rotsen

362
00:18:02,348 --> 00:18:03,948
klinkt dat zo gemakkelijk?

363
00:18:03,950 --> 00:18:06,918
Nu kost dat veel tijd
en energie.

364
00:18:06,920 --> 00:18:09,053
Dus mijn gedachte is dat dit het geval is
gouderts zijn.

365
00:18:11,457 --> 00:18:14,025
<i>De stenen in die doos
ziet er veelbelovend uit,</i>

366
00:18:15,427 --> 00:18:17,562
maar het echte moment van de waarheid
als je erts hebt

367
00:18:17,564 --> 00:18:19,997
is wanneer je breekt
dat ding open.

368
00:18:19,999 --> 00:18:22,166
<i>Dan zie je het echt
wat zit er in de steen.</i>

369
00:18:32,211 --> 00:18:33,711
Hier kwam het stuk los.

370
00:18:34,079 --> 00:18:35,613
Hé.

371
00:18:36,548 --> 00:18:38,116
Wat is dit?

372
00:18:41,253 --> 00:18:42,687
- Wat is dit?
- Wat is dat?

373
00:18:42,689 --> 00:18:44,188
Kijk daar eens naar.
Kijk daar eens naar.

374
00:18:44,990 --> 00:18:46,624
- Wat is dat?
- Dat is metaal.

375
00:18:46,626 --> 00:18:48,159
- Ja.
- Welk soort metaal?

376
00:18:48,161 --> 00:18:51,429
Ik weet het niet.
Dit is heel vreemd.

377
00:18:51,431 --> 00:18:53,364
Het lijkt een cilinder te zijn
daarin.

378
00:18:53,366 --> 00:18:55,199
Dit is heel vreemd.

379
00:18:56,201 --> 00:18:59,137
Oh my, kijk hier eens naar.

380
00:18:59,139 --> 00:19:01,005
- Ja, ja.
- Waar gaat dat allemaal over?

381
00:19:01,007 --> 00:19:03,074
Kijk, het is een cilinder.

382
00:19:03,076 --> 00:19:06,144
Dat komt niet van nature voor.

383
00:19:07,446 --> 00:19:10,081
- Zeg je dat iemand het daar heeft neergezet?
- Iemand heeft het daar neergezet.

384
00:19:10,582 --> 00:19:12,216
Echt niet.

385
00:19:13,018 --> 00:19:14,252
Dit is raar.

386
00:19:14,254 --> 00:19:18,456
Je ziet gewoon geen A
cilinder in zo'n rots.

387
00:19:18,458 --> 00:19:21,492
Kom op, kerel. Kijk daar eens naar.
Iemand heeft een gat in die rots geboord.

388
00:19:23,495 --> 00:19:25,730
Het lijkt erop.

389
00:19:25,732 --> 00:19:28,032
Dus als ik openbreek
deze eerste steen, weet je,

390
00:19:28,034 --> 00:19:30,568
Ik zou het misschien wel zien
wat fijn goud of zilver erin.

391
00:19:30,570 --> 00:19:34,405
Maar in plaats daarvan is er dit:
deze kern, deze cilinder

392
00:19:34,407 --> 00:19:36,207
vol glanzend metaal erin.

393
00:19:39,244 --> 00:19:41,412
<i>Ik bedoel, ik heb veel gezien
van gekke dingen,</i>

394
00:19:41,414 --> 00:19:43,514
maar dit kun je gewoon niet
maak dit [piep] op.

395
00:19:43,516 --> 00:19:44,949
<i>Dit is echt vreemd.</i>

396
00:19:44,951 --> 00:19:46,551
Nou, waarom in vredesnaam
zou het daarin zitten?

397
00:19:46,553 --> 00:19:49,387
Oh, Azteeks zilver.
Niemand heeft dat ooit gezegd.

398
00:19:49,389 --> 00:19:51,522
- Het is Azteeks goud.
- Azteeks goud.

399
00:19:51,524 --> 00:19:55,426
Maar ik zal snel zilver doen
test hier en nu.

400
00:19:56,295 --> 00:19:58,796
<i>Zilver is kneedbaar
net zoals goud dat is,</i>

401
00:19:58,864 --> 00:20:01,065
dus toen ik erop sloeg met een
hamer, het moet plat worden.

402
00:20:07,573 --> 00:20:10,007
- Nee, het is broos.
- Je hebt gebroken...

403
00:20:10,009 --> 00:20:11,976
- Super broos, toch?
- Het is broos. Het is geen zilver.

404
00:20:12,311 --> 00:20:13,578
O, wauw.

405
00:20:13,580 --> 00:20:15,213
Wat zou het kunnen zijn?

406
00:20:15,215 --> 00:20:17,215
Absoluut geen zilver.

407
00:20:17,217 --> 00:20:20,985
Ik wil inbreken
deze andere rotsen gewoon om te zien

408
00:20:20,987 --> 00:20:22,920
als ze hetzelfde hadden
in hen.

409
00:20:22,922 --> 00:20:25,389
Nou, dit is een grote bocht naar links.

410
00:20:25,391 --> 00:20:27,892
Weet je, je had het mij kunnen geven
1000 keer raden om te zien

411
00:20:27,894 --> 00:20:31,162
wat er in die doos zat
en een steen met een gat erin

412
00:20:31,164 --> 00:20:34,632
<i>met verwerkt mysterieus metaal
Ik weet zeker dat ik niet op de lijst zal staan.</i>

413
00:20:38,770 --> 00:20:40,905
- Wauw, wauw.
- Kijk daar.

414
00:20:40,907 --> 00:20:43,174
Kijk, er is er nog een
stekker daarvan.

415
00:20:44,910 --> 00:20:46,777
Daar gaan we. Perfect.

416
00:20:46,812 --> 00:20:49,113
Wauw, je ziet het weer.

417
00:20:49,115 --> 00:20:52,416
Drie van de drie stenen dus
dat, dat je hebt opgepikt.

418
00:20:52,418 --> 00:20:56,153
- Zorg dat het erin zit.
- Je kunt dat gat daar zien.

419
00:20:56,155 --> 00:20:59,523
Dit is dus zeker het geval
niet willekeurig of slechts eenmalig.

420
00:20:59,525 --> 00:21:01,792
<i>Alle rotsen die Tsjaad heeft
heeft zich tot nu toe teruggetrokken</i>

421
00:21:01,860 --> 00:21:03,361
<i>hebben dit mysterieuze metaal in zich.</i>

422
00:21:03,363 --> 00:21:05,896
<i>En ik durf te wedden
dat die hele doos</i>

423
00:21:05,898 --> 00:21:07,665
<i>is gevuld met hetzelfde.</i>

424
00:21:10,502 --> 00:21:13,237
Oh, mijn God. Wat in vredesnaam?

425
00:21:13,239 --> 00:21:16,540
- Hé, Erik. Eric, kom hier, kom hier, man.
- Wat is daar aan de hand?

426
00:21:16,542 --> 00:21:18,776
Wat heb je daar?

427
00:21:18,910 --> 00:21:21,345
- Dit is gewoon...
- Wat is daar aan de hand?

428
00:21:21,347 --> 00:21:23,247
Dit is gewoon wild.

429
00:21:23,249 --> 00:21:25,216
Dit is alsof het aan het smelten is.

430
00:21:25,218 --> 00:21:27,318
Wat is dit in godsnaam?

431
00:21:28,920 --> 00:21:30,855
- Het metaal smelt.
- Het metaal smelt.

432
00:21:30,857 --> 00:21:32,623
In zijn hand.

433
00:21:32,625 --> 00:21:34,425
- Je hield dat gewoon vast?
- Ja, ja.

434
00:21:34,427 --> 00:21:36,460
- Kijk eens naar die deal.
- Je kunt het zien bewegen.

435
00:21:36,462 --> 00:21:38,963
- Daar. [piep].
- Wordt dat vloeibaar?

436
00:21:38,965 --> 00:21:40,264
Dit is gek.

437
00:21:40,266 --> 00:21:42,400
- Het is geen kwik, toch?
- Het is Mercurius niet.

438
00:21:42,402 --> 00:21:44,902
Kwik is een vloeistof
bij kamertemperatuur

439
00:21:44,904 --> 00:21:47,638
en het verhardt niet
tot ongeveer 40 graden

440
00:21:47,640 --> 00:21:49,040
onder nul.

441
00:21:49,042 --> 00:21:50,708
- De hel?
- Kijk eens.

442
00:21:51,677 --> 00:21:54,011
Jongens, we hebben iets
echt raar hier.

443
00:21:54,013 --> 00:21:56,447
Zijn lichaamswarmte blijkbaar
dit metaal gesmolten.

444
00:21:57,816 --> 00:22:00,484
Ik bedoel, dit blijft maar zo
steeds vreemder en vreemder worden.

445
00:22:00,486 --> 00:22:03,888
<i>De hand van Duane is ergens
precies rond de 90 graden.</i>

446
00:22:03,890 --> 00:22:06,190
Er smelten maar heel weinig metalen
bij deze temperatuur.

447
00:22:07,326 --> 00:22:10,061
Dus jongens, dit is, uh,
dit is echt vreemd.

448
00:22:10,063 --> 00:22:12,963
Eh, ik moet hier op ingaan, ik
moet een beetje onderzoek doen

449
00:22:12,965 --> 00:22:16,000
en wat veldanalyses
en ik moet er echt induiken.

450
00:22:16,002 --> 00:22:19,103
Laat ik wat dingen regelen,
deze processen doorlopen

451
00:22:19,105 --> 00:22:21,138
om met een positieve ID te komen

452
00:22:21,140 --> 00:22:23,507
en dan laat ik het je weten
wat we vinden.

453
00:22:23,509 --> 00:22:25,076
Ik moet me gewoon wat tijd geven.

454
00:22:25,911 --> 00:22:27,578
- Goed genoeg.
- Goede deal.

455
00:22:27,580 --> 00:22:29,380
Hel ja.

456
00:22:29,382 --> 00:22:31,782
<i>Weet je, dat hoopten we
doos zou vol schatten zijn geweest</i>

457
00:22:31,850 --> 00:22:33,517
<i>en dat zou zomaar kunnen.</i>

458
00:22:33,519 --> 00:22:36,187
Ik bedoel, dat kan
hier gewoon een enorme waarde aan hebben,

459
00:22:36,189 --> 00:22:39,056
maar eerst moet ik wel
uitzoeken wat het spul is.

460
00:22:58,043 --> 00:23:00,144
Dus ik heb het net
in heet water hier.

461
00:23:00,146 --> 00:23:02,446
Dat is alles wat nodig is om het te laten smelten.

462
00:23:02,448 --> 00:23:05,015
Ik heb tests op dat metaal uitgevoerd
pluggen die we uit de rotsen trokken

463
00:23:05,017 --> 00:23:07,885
de hele nacht, in een poging erachter te komen
uit wat voor soort metaal dat is.

464
00:23:07,887 --> 00:23:11,255
Ik heb het kunnen doen, weet je,
elimineer verschillende mogelijkheden,

465
00:23:11,257 --> 00:23:14,592
maar ik heb nog steeds geen definitieve
antwoord voor Duane en de jongens.

466
00:23:16,895 --> 00:23:19,029
Hier komt het.

467
00:23:19,031 --> 00:23:21,499
Wat ik hier wil doen is a
paar kleine experimenten ermee

468
00:23:21,501 --> 00:23:24,168
om te zien, weet je,
enkele eigenschappen ervan.

469
00:23:24,170 --> 00:23:26,604
Ik zou het graag willen zien
als het kristallen vormt.

470
00:23:26,606 --> 00:23:29,340
<i>Als dat zo is, is de vorm van de
kristallen kunnen mij helpen</i> te identificeren

471
00:23:29,342 --> 00:23:31,442
<i>welk soort metaal is dit.</i>

472
00:23:31,444 --> 00:23:34,412
<i>Wat ik hoop te zien is
kleine punten, zeshoekige punten</i>

473
00:23:34,414 --> 00:23:37,114
of, je weet wel, achtvlakkig,
dat soort dingen.

474
00:23:37,116 --> 00:23:40,251
Dat je zou zien
in andere soorten metalen.

475
00:23:40,253 --> 00:23:42,253
<i>In principe de manier waarop de verbindingen ontstaan
zijn samengesteld</i>

476
00:23:42,255 --> 00:23:44,088
<i>wanneer een vloeistof in een vaste stof verandert,</i>

477
00:23:44,090 --> 00:23:46,624
het kan je een aanwijzing geven
van wat dat metaal is.

478
00:23:46,626 --> 00:23:48,959
Ervan uitgaande dat dat zo is,
dat het een bekend metaal is.

479
00:23:50,262 --> 00:23:53,397
Daar gaan we. Er is
een kristal, zie je dat?

480
00:23:53,399 --> 00:23:54,965
Direct aan de rand.

481
00:23:55,567 --> 00:23:57,168
Wauw.

482
00:23:57,170 --> 00:23:59,003
Dit is heel interessant.

483
00:24:04,342 --> 00:24:06,410
En één, o,
er is er nog één.

484
00:24:07,412 --> 00:24:09,413
Dat lijkt mij kubistisch.

485
00:24:11,283 --> 00:24:13,317
Wauw.

486
00:24:13,319 --> 00:24:16,020
Oeh, ik denk dat ik het zie
daar duikt er nog eentje op.

487
00:24:17,189 --> 00:24:19,256
Kijk naar de kristalgroei
daar.

488
00:24:20,158 --> 00:24:22,626
Zeszijdig kristal
die zeshoekig is.

489
00:24:22,628 --> 00:24:26,897
Dat is hetzelfde type kristal
die je zou verwachten in een robijn.

490
00:24:26,899 --> 00:24:29,867
Maar dit is duidelijk zo
heel anders dan een robijn.

491
00:24:29,869 --> 00:24:32,036
Typisch, wanneer een metaal
verstevigt,

492
00:24:32,038 --> 00:24:34,572
het zal een onderscheidend hebben
kristal vorm.

493
00:24:34,574 --> 00:24:37,408
Maar dit metaal is zichtbaar
meerdere kristalvormen.

494
00:24:38,310 --> 00:24:39,877
Ik bedoel, ik zal eerlijk tegen je zijn,

495
00:24:39,879 --> 00:24:42,580
Ik ben een geoloog, maar dat ben ik niet
weet echt zeker wat hier aan de hand is.

496
00:25:00,165 --> 00:25:01,465
Je hebt een paar camera's
hier in de buurt?

497
00:25:01,467 --> 00:25:05,236
Ja, ik heb er meerdere
langs de kreek hier.

498
00:25:05,238 --> 00:25:07,304
<i>Die rotsmonsters lieten het zien
dat we konden zitten</i>

499
00:25:07,306 --> 00:25:09,273
<i>over iets heel waardevols hier.</i>

500
00:25:09,275 --> 00:25:13,577
Beveiliging op de ranch dus
is op dit moment een topprioriteit

501
00:25:13,579 --> 00:25:17,448
<i>vooral omdat we dat nu weten
iemand heeft ons in de gaten gehouden.</i>

502
00:25:17,450 --> 00:25:19,383
Ik denk dat het gelijk liep
hier aan de overkant

503
00:25:19,385 --> 00:25:22,486
en liep er gewoon bovenop
van de vijver daar.

504
00:25:22,488 --> 00:25:24,622
- Ja.
- En zou ze nooit eens zien.

505
00:25:25,690 --> 00:25:27,858
<i>Ik heb Jamie hier
bij mij vandaag</i>

506
00:25:27,860 --> 00:25:30,094
een aantal controleren
mijn spoorcamera's

507
00:25:30,096 --> 00:25:31,695
om dat zeker te stellen
wij hebben er geen meer

508
00:25:31,697 --> 00:25:33,731
ongewenste bezoekers op de ranch.

509
00:25:37,903 --> 00:25:39,336
Wat de [piep]?

510
00:25:40,672 --> 00:25:44,008
- Wat is de...
- Wat is er verdomme aan de hand, dat was een...

511
00:25:44,010 --> 00:25:47,344
Gisteren was dat zo
een enorme dode koe daar.

512
00:25:47,346 --> 00:25:49,380
Die koe moest wegen
acht, 900 pond.

513
00:25:49,382 --> 00:25:51,282
Gisteren was het er gewoon.

514
00:25:52,684 --> 00:25:55,619
Wat is er aan de hand
hier? Dat is raar.

515
00:25:59,257 --> 00:26:00,524
God darn.

516
00:26:01,693 --> 00:26:03,127
[piep]

517
00:26:04,896 --> 00:26:06,330
Deader than a hammer.

518
00:26:08,199 --> 00:26:10,334
You would have had
to had a tractor

519
00:26:10,336 --> 00:26:12,603
with a front end loader
to, to get that

520
00:26:12,605 --> 00:26:16,240
en ik zie geen enkele aanwijzing
that there was anything

521
00:26:16,242 --> 00:26:18,242
in here of that size.

522
00:26:21,212 --> 00:26:22,413
Hey, Duane, you copy?

523
00:26:23,348 --> 00:26:24,448
That looks burnt.

524
00:26:24,450 --> 00:26:26,317
- Go ahead, Charlie.
- Dat ziet er zeker verbrand uit.

525
00:26:26,319 --> 00:26:28,385
Hey, come over here
where, uh, where I'm at,

526
00:26:28,387 --> 00:26:29,987
where that cow was.

527
00:26:29,989 --> 00:26:32,256
Omdat de koe dat eigenlijk is
gone now,

528
00:26:32,258 --> 00:26:34,024
en er is hier een verbrande plek.

529
00:26:34,026 --> 00:26:36,493
<i>Oh, [bleep]. 10-4.
Heading your way.</i>

530
00:26:36,495 --> 00:26:38,529
It's almost in like
a circle here.

531
00:26:40,932 --> 00:26:44,234
Ik bedoel, het is zo, het is gewoon
verdween regelrecht de lucht in

532
00:26:44,236 --> 00:26:45,502
of zoiets.

533
00:26:45,504 --> 00:26:47,972
So, if that cow was,
was laying here...

534
00:26:47,974 --> 00:26:49,506
- Juist, juist.
- Dat gras zou moeten worden neergelegd.

535
00:26:49,508 --> 00:26:50,908
- Rechts.
- But it's not...

536
00:26:50,910 --> 00:26:51,942
Het blijft recht omhoog steken.

537
00:26:51,944 --> 00:26:53,377
- Het is.
- [piep]

538
00:26:53,379 --> 00:26:54,578
It was right there.

539
00:26:57,015 --> 00:26:58,382
Het is weg?

540
00:27:02,554 --> 00:27:05,990
Er was niets
om aan te geven dat er iemand was.

541
00:27:05,992 --> 00:27:08,359
<i>[Tsjaad] Wild dier, weet je,
say a bear.</i>

542
00:27:08,361 --> 00:27:09,627
They wouldn't take
the whole thing,

543
00:27:09,629 --> 00:27:11,195
they don't eat the bones
and all that,

544
00:27:11,197 --> 00:27:13,998
but they would just drag
een deel ervan, op verschillende plaatsen.

545
00:27:14,000 --> 00:27:16,033
This whole thing is gone

546
00:27:16,035 --> 00:27:17,968
en ik weet het niet
hoe het in godsnaam is gebeurd.

547
00:27:19,437 --> 00:27:20,771
Je denkt dat iemand [piep] is
bij ons?

548
00:27:21,573 --> 00:27:22,740
Eh...

549
00:27:24,075 --> 00:27:25,542
How did it just
disappear like this?

550
00:27:25,544 --> 00:27:27,044
Ik weet het niet, maar...

551
00:27:28,880 --> 00:27:31,315
there's no drag marks
on the way out of here.

552
00:27:31,317 --> 00:27:34,351
Even with a dead truck,
they'd have to drag it

553
00:27:34,353 --> 00:27:36,687
to the road and pull it
and get it out of here.

554
00:27:36,689 --> 00:27:38,956
- Dat is waar.
- Ja.

555
00:27:38,958 --> 00:27:41,025
We got a game camera
set up though, right?

556
00:27:41,027 --> 00:27:42,493
- Ja.
- Ja?

557
00:27:42,495 --> 00:27:44,328
Al zal het niet zo ver reiken.

558
00:27:44,330 --> 00:27:47,331
- [piep].
- Hij bereikt alleen de route rond de kreek, dus...

559
00:27:47,333 --> 00:27:50,534
- We hadden dus geen wedstrijd
camera hierop? [piep] - Nee.

560
00:27:50,536 --> 00:27:52,770
Verdomme, we hadden kunnen vangen
het allemaal, wat het ook was.

561
00:27:52,937 --> 00:27:54,772
Iemand of iets
met ons aan het jacken.

562
00:27:58,276 --> 00:27:59,910
Verdomd, man, laten we gaan kijken
bij deze andere,

563
00:27:59,912 --> 00:28:01,278
kijk of deze er iets van heeft.

564
00:28:01,280 --> 00:28:02,780
- Soort dingen die aan de hand zijn.
-Als dat er nog was,

565
00:28:02,881 --> 00:28:05,349
Ik heb een gamecam,
Ik zou het vandaag kunnen aantrekken.

566
00:28:05,351 --> 00:28:06,583
- Laten we het eens bekijken.
- Dat is raar.

567
00:28:06,585 --> 00:28:08,218
Dat is gewoon raar.

568
00:28:10,922 --> 00:28:12,322
Hierboven.

569
00:28:17,595 --> 00:28:19,530
Deze ziet er uit
volledig onaangeroerd.

570
00:28:20,665 --> 00:28:22,366
Ik weet het niet.

571
00:28:22,368 --> 00:28:24,501
Hoe vaak zien jullie
dit soort dingen?

572
00:28:24,503 --> 00:28:26,570
Eerste keer dat we ooit zagen
dode koeien.

573
00:28:30,241 --> 00:28:32,209
Charlie, waar kunnen we zetten
de gamecamera op?

574
00:28:32,211 --> 00:28:35,412
Ik moet iets meenemen
terug en zet het vast.

575
00:28:35,414 --> 00:28:37,781
Je zou gewoon kunnen T-posten
iets daarginds.

576
00:28:37,916 --> 00:28:39,616
Daar bij die wijze.

577
00:28:39,618 --> 00:28:40,884
Dat zou werken.

578
00:28:40,886 --> 00:28:42,219
Ja.

579
00:28:42,221 --> 00:28:46,323
Er zijn geen merktekens
van hoe de koe stierf

580
00:28:46,325 --> 00:28:50,794
op de bodem van dit ravijn
was drugs op straat.

581
00:28:50,862 --> 00:28:52,563
Hé, man, weet je,
denk je, nou ja,

582
00:28:52,565 --> 00:28:54,965
is er iemand naar buiten gekomen
en zijn ze aan het jacken met ons?

583
00:28:54,967 --> 00:28:57,501
of sommige van deze mensen dan
al deze gekke dingen gedaan

584
00:28:57,503 --> 00:29:01,138
over zetten
illegale camera's op ons gericht.

585
00:29:01,140 --> 00:29:03,440
<i>Zou dit gewoon een andere manier kunnen zijn?
dat ze ons in de maling nemen?</i>

586
00:29:04,542 --> 00:29:06,076
Weet je, ik weet het niet.

587
00:29:07,045 --> 00:29:09,713
<i>Maar ik weet het wel
we boeken vooruitgang.</i>

588
00:29:09,715 --> 00:29:12,316
<i>En we kunnen niet toestaan dat wie dan ook
Dit leidt ons af</i>

589
00:29:12,318 --> 00:29:13,851
<i>van onze doelstelling.</i>

590
00:29:13,853 --> 00:29:16,053
Dat is nu aan het uitzoeken
wat is het metaal.

591
00:29:33,071 --> 00:29:35,139
- Hé, Duane.
- Hé, Eric, wat is hier aan de hand?

592
00:29:35,141 --> 00:29:36,606
Hé, Tsjaad.

593
00:29:36,641 --> 00:29:39,877
- Wat hebben we ontdekt?
- Nou, we hebben een paar dingen kunnen elimineren,

594
00:29:39,879 --> 00:29:41,578
maar nog steeds geen definitieve antwoorden.

595
00:29:41,580 --> 00:29:44,014
Ik heb er een aantal op een rij gezet
van de andere metalen

596
00:29:44,016 --> 00:29:46,049
het zou in principe kunnen...

597
00:29:46,051 --> 00:29:48,252
We weten dat het geen kwik is
of zilver.

598
00:29:48,254 --> 00:29:50,320
Nog iets dat kwam
ik denk aan platina,

599
00:29:50,322 --> 00:29:52,222
maar dat kunnen we uitsluiten

600
00:29:52,224 --> 00:29:55,793
omdat het smeltpunt van
platina is 4000 graden Fahrenheit.

601
00:29:55,894 --> 00:29:57,661
Dit spul smolt in je hand.

602
00:29:57,663 --> 00:29:59,096
- Ja. Geen twijfel.
- Dus...

603
00:29:59,098 --> 00:30:01,565
het andere item dat komt
waar ik aan denk is gallium.

604
00:30:01,567 --> 00:30:05,335
Maar gallium werd niet ontdekt
tot 1875.

605
00:30:05,337 --> 00:30:07,271
Gallium kunnen we dus uitsluiten.

606
00:30:07,273 --> 00:30:11,875
Dus, wat ik hierin zou willen doen
fase is gewoon nog een paar tests doen,

607
00:30:11,877 --> 00:30:13,777
het onderwerpen ervan
aan bepaalde reagentia

608
00:30:13,912 --> 00:30:16,880
en ik wil de dampen niet
binnen zijn.

609
00:30:16,882 --> 00:30:18,182
Dus...

610
00:30:18,184 --> 00:30:20,184
Ik stel voor dat we dit naar buiten brengen,

611
00:30:20,186 --> 00:30:24,121
Raak het aan met wat zuur
en we zullen zien wat er gebeurt.

612
00:30:24,123 --> 00:30:26,256
<i>Bepaalde metalen zullen reageren
aan verschillende chemicaliën</i>

613
00:30:26,258 --> 00:30:28,258
<i>op verschillende manieren.</i>

614
00:30:28,260 --> 00:30:31,395
Dus ik hoop op deze tests
kan me eindelijk helpen identificeren

615
00:30:31,397 --> 00:30:33,063
wat dit mysterieuze metaal is.

616
00:30:33,998 --> 00:30:37,434
Oké, dus dat heb ik gedaan
zwavelzuur hier.

617
00:30:37,436 --> 00:30:40,437
Dan gebruiken we net genoeg
te dekken.

618
00:30:40,439 --> 00:30:42,906
Dit is een zekere meneer Tovenaar
[piep] hier.

619
00:30:42,908 --> 00:30:45,342
Ja. Dit is goed spul.

620
00:30:45,344 --> 00:30:48,011
En dus dit eerste experiment
gaat demonstreren

621
00:30:48,013 --> 00:30:50,547
hoe sterk het oppervlak
spanning is.

622
00:30:54,552 --> 00:30:57,221
Ik ga het gewoon langzaam doen
rol dat erin.

623
00:31:00,892 --> 00:31:02,826
Daar gaan we.

624
00:31:02,828 --> 00:31:04,228
- Kijk eens naar die deal.
- Kijk ernaar.

625
00:31:04,230 --> 00:31:06,930
Kijk ernaar. Het is een soort van
beweegt vanzelf een beetje.

626
00:31:06,932 --> 00:31:08,599
Laten we het een beetje opwarmen.

627
00:31:20,345 --> 00:31:23,447
- Heb je dat gezien?
- Kijk eens naar die deal.

628
00:31:23,449 --> 00:31:26,250
- Wat in vredesnaam?
- Het wil weer bij elkaar komen. Ja.

629
00:31:26,252 --> 00:31:28,418
O ja. Gewoon duwen
meteen weer bij elkaar.

630
00:31:29,520 --> 00:31:32,289
- Oké.
- Wat in vredesnaam?

631
00:31:32,291 --> 00:31:34,491
Dat is zo wild als een hamer.

632
00:31:34,493 --> 00:31:37,261
- Jij hebt de hele deal uitgekozen.
- Kijk eens. Kijk daar eens naar.

633
00:31:37,263 --> 00:31:39,162
Kijk nu eens.
Het zal samenkomen.

634
00:31:39,164 --> 00:31:41,732
Wat de [piep], het heeft
een eigen geheugensysteem.

635
00:31:44,969 --> 00:31:48,171
Dit is gek. Ik heb het nog nooit gezien
zoiets als dit vroeger.

636
00:31:48,173 --> 00:31:52,309
Ik bedoel, het lijkt er echt op
iets uit <i>zoals een Terminator-film.</i>

637
00:31:52,311 --> 00:31:54,878
<i>Het is zoiets als wat
hebben we daar beneden gevonden?</i>

638
00:31:54,880 --> 00:31:57,381
Oké, de volgende stap
is te gebruiken

639
00:31:57,383 --> 00:31:59,950
dit kaliumdichromaat.

640
00:31:59,952 --> 00:32:01,385
Dit spul is behoorlijk smerig.

641
00:32:01,387 --> 00:32:04,121
Dit noemen ze ook wel
kwade kristallen.

642
00:32:04,123 --> 00:32:07,124
- Echt, waarom is dat?
- Omdat het dwars door je huid heen vreet.

643
00:32:07,425 --> 00:32:09,927
Oh, jeetje.

644
00:32:09,929 --> 00:32:12,562
<i>Kaliumdichromaat
is een veelgebruikt reagens</i>

645
00:32:12,564 --> 00:32:15,265
<i>om verschillende elementen te identificeren.</i>

646
00:32:15,267 --> 00:32:18,602
Toevoegen aan vloeibare metalen
kan het metaal veroorzaken

647
00:32:18,604 --> 00:32:22,372
om van vorm of kleur te veranderen
op verschillende manieren.

648
00:32:22,374 --> 00:32:26,576
Kijken hoe dit mysterieuze metaal reageert
Het kan me helpen identificeren wat het is.

649
00:32:26,578 --> 00:32:29,279
Je wilt dit niet krijgen
op je huid.

650
00:32:29,281 --> 00:32:31,682
En dus ga ik
tot heel voorzichtig...

651
00:32:32,951 --> 00:32:35,585
haal er maar een paar op
van deze kristallen.

652
00:32:35,587 --> 00:32:37,187
En ik ga ze er bovenop leggen

653
00:32:37,189 --> 00:32:38,622
en we zullen zien wat er gebeurt.

654
00:32:41,526 --> 00:32:43,126
- Kijk eens.
- Kijk eens. Daar gaat ze.

655
00:32:43,128 --> 00:32:45,262
- Het beweegt als een gek.
- Kijk eens.

656
00:32:47,498 --> 00:32:48,932
- Jeetje.
- Het is een live...

657
00:32:48,934 --> 00:32:51,268
- Kijk ernaar.
- Het is alsof hij een eigen wil heeft.

658
00:32:51,270 --> 00:32:53,470
Oh, mijn hemel.

659
00:32:53,472 --> 00:32:56,540
Het is vechten met
deze kristallen.

660
00:32:56,542 --> 00:32:59,109
En het verandert
zijn oppervlaktespanning.

661
00:32:59,111 --> 00:33:01,611
- Ik zal het nog een beetje meer doen.
- Het is alsof hij het bijna afwijst.

662
00:33:01,613 --> 00:33:03,647
Ja.

663
00:33:03,649 --> 00:33:08,185
Het is eigenlijk vechten
met kaliumdichromaat.

664
00:33:08,187 --> 00:33:10,420
Wauw, wauw, wauw.

665
00:33:11,389 --> 00:33:13,390
- O, het beweegt.
- Hij sprong gewoon.

666
00:33:14,158 --> 00:33:15,425
- Wauw.
- Verdomd.

667
00:33:16,995 --> 00:33:19,563
Kijk ernaar. Het is, zoals, oh,
een hartslag, kijk daar eens naar.

668
00:33:19,565 --> 00:33:20,931
Het beweegt...

669
00:33:20,933 --> 00:33:23,033
Kijk hoe het verandert
in verschillende vormen

670
00:33:23,035 --> 00:33:24,434
zoals wij ernaar kijken.

671
00:33:25,336 --> 00:33:27,404
Wat in vredesnaam?

672
00:33:27,406 --> 00:33:30,340
Dus we laten dit een tijdje lopen
nog een klein beetje, maar op dit moment

673
00:33:30,342 --> 00:33:33,410
Ik moet zeggen dat ik dat gewoon niet doe
heb nog een antwoord voor je.

674
00:33:33,412 --> 00:33:35,278
Ik weet het gewoon niet
wat is dit in vredesnaam.

675
00:33:35,280 --> 00:33:37,681
En dus, wat we gaan doen
doen is...

676
00:33:37,683 --> 00:33:40,083
we zullen er nog een paar doen
experimenten met enkele zuren

677
00:33:40,085 --> 00:33:40,984
en dingen...

678
00:33:42,186 --> 00:33:45,489
en we zullen proberen naar boven te komen
met enkele antwoorden.

679
00:33:47,158 --> 00:33:49,259
Toen ik Eric zo stomverbaasd zag,
Ik weet het niet

680
00:33:49,261 --> 00:33:51,995
als ik opgewonden zou zijn
of nerveus.

681
00:33:51,997 --> 00:33:54,564
Weet je, dat kun je niet maken
dit [piep] op.

682
00:33:54,566 --> 00:33:56,600
Waarom heeft iemand dit geplaatst
in mijn grot,

683
00:33:56,602 --> 00:33:58,268
Wat is het dan?

684
00:33:58,270 --> 00:34:00,504
<i>Weet je, dit land,
dit project,</i>

685
00:34:00,506 --> 00:34:03,740
<i>Er is iets aan de hand
Dat is heel, heel vreemd.</i>

686
00:34:04,475 --> 00:34:06,209
Nou, nou, nou.

687
00:34:19,857 --> 00:34:21,591
Hoeveel stappen denk je?

688
00:34:22,693 --> 00:34:25,562
- Vijf? Ja.
- Drie, vier, vijf.

689
00:34:29,767 --> 00:34:32,269
We hebben een paar zware dagen achter de rug
op de boerderij,

690
00:34:32,271 --> 00:34:36,139
we hebben lange uren gewerkt
en het eist zijn tol van de jongens.

691
00:34:36,141 --> 00:34:39,242
Dus vanavond had ik zin
wij nemen een kleine pauze.

692
00:34:39,244 --> 00:34:40,577
<i>Drink een paar biertjes.</i>

693
00:34:40,579 --> 00:34:43,113
En heb een vriendschappelijke relatie
wedstrijd bijlwerpen.

694
00:34:45,450 --> 00:34:46,983
Zijn jullie al klaar?

695
00:34:46,985 --> 00:34:48,552
- Stel nu in.
- Ja, dat is perfect.

696
00:34:48,554 --> 00:34:49,920
Wat is de weddenschap?

697
00:34:49,922 --> 00:34:52,689
- Eh, 100 dollar?
- Ja hoor.

698
00:34:52,691 --> 00:34:54,558
Charlie is als eerste op.

699
00:34:55,259 --> 00:34:56,927
Je moet wel je log bellen.

700
00:34:56,929 --> 00:34:58,462
Er is hier geen sprake van slordig gedrag.

701
00:34:58,464 --> 00:35:00,530
Nee, nee, nee, nee.
Charlie.

702
00:35:00,532 --> 00:35:01,698
Draai je om.

703
00:35:01,700 --> 00:35:03,266
-O, hier.
- Ga maar.

704
00:35:03,268 --> 00:35:04,968
Dit is Charlie-jongen.

705
00:35:04,970 --> 00:35:07,637
Ja, vorm.
Dat is een mooie vorm man.

706
00:35:07,639 --> 00:35:09,172
Mijn haar kwam in mijn ogen.

707
00:35:10,141 --> 00:35:12,342
- Laten we de geoloog hierheen halen.
- Ja.

708
00:35:12,344 --> 00:35:15,312
- Je hebt een standpunt, daar hou ik van.
- O Heer.

709
00:35:15,314 --> 00:35:17,147
[lacht]

710
00:35:17,149 --> 00:35:18,815
Dus hij gaat racen?

711
00:35:20,418 --> 00:35:21,785
Oh.

712
00:35:23,287 --> 00:35:25,088
[allemaal] O.

713
00:35:28,659 --> 00:35:31,328
[lacht] Oké, daar gaan we.

714
00:35:31,330 --> 00:35:32,963
Dit is voor het goud.

715
00:35:35,399 --> 00:35:37,033
- Oh.
- Oeh.

716
00:35:37,035 --> 00:35:39,870
- Nou, ik denk dat we allemaal oefening nodig hebben.
- Ja.

717
00:35:39,872 --> 00:35:42,105
En ik heb er een gevoel bij
de tijd dat het allemaal voorbij is,

718
00:35:42,107 --> 00:35:43,607
dat zal er zijn
enkele professionals hier.

719
00:35:43,609 --> 00:35:45,075
Oh ja.

720
00:36:01,292 --> 00:36:04,794
[ademt uit] Dit is het
echt verwarrend.

721
00:36:04,796 --> 00:36:07,430
Ik bedoel, ik gewoon,
Ik kan me de laatste keer niet herinneren

722
00:36:07,432 --> 00:36:10,000
het was zo moeilijk te identificeren
een metaal.

723
00:36:10,002 --> 00:36:13,670
Ik bedoel, ik ben ervan overtuigd dat ik het gemaakt heb
een positieve identificatie,

724
00:36:13,672 --> 00:36:16,540
maar dit is gewoon gek.
Het heeft geen enkele zin.

725
00:36:18,609 --> 00:36:20,510
Eric tegen Duane, kopieer jij?

726
00:36:21,445 --> 00:36:23,346
<i>Ja, ga je gang.</i>

727
00:36:23,348 --> 00:36:25,448
Ja, Duane, ik ben hier
in de cabine.

728
00:36:25,450 --> 00:36:27,717
Kun je hierheen komen? Ik heb het nodig
om met je over iets te praten.

729
00:36:28,286 --> 00:36:30,654
<i>Kopieer dat. Op weg naar.</i>

730
00:36:30,656 --> 00:36:33,857
<i>Dus ik heb de afgelopen dagen doorgebracht
proberen dit mysterieuze metaal te identificeren</i>

731
00:36:33,859 --> 00:36:36,059
<i>die we uit de doos haalden.</i>

732
00:36:36,061 --> 00:36:38,428
<i>Maar wat ik heb bedacht
Het heeft gewoon geen enkele zin.</i>

733
00:36:42,600 --> 00:36:44,467
Wat is er aan de hand, Erik?

734
00:36:44,469 --> 00:36:47,037
Hé, Duane.
Hé, Tsjaad.

735
00:36:47,039 --> 00:36:50,640
Nou, ik heb er vertrouwen in
Ik heb het metaal geïdentificeerd.

736
00:36:56,447 --> 00:36:59,549
Ik heb ongeveer twaalf veldtesten gedaan
en ik kan het definitief zeggen

737
00:36:59,551 --> 00:37:01,618
dat dit materiaal gallium is.

738
00:37:02,520 --> 00:37:05,455
- Gallium?
- Ja, gallium.

739
00:37:05,457 --> 00:37:08,792
Ja, maar dat heb ik bepaald
aanvankelijk met een reden.

740
00:37:08,794 --> 00:37:12,295
Gallium is geen natuurlijk product
voorkomende element.

741
00:37:12,297 --> 00:37:14,564
Het ontstaat als gevolg daarvan
van smelten

742
00:37:14,566 --> 00:37:18,568
en het werd pas ontdekt
nog maar in 1875.

743
00:37:20,938 --> 00:37:24,574
Weet je, we weten het zeker
dat deze doos meer dan 500 jaar oud was.

744
00:37:24,576 --> 00:37:27,344
Gallium technisch gezien
bestond toen nog niet eens.

745
00:37:29,413 --> 00:37:30,914
Nee [piep].

746
00:37:30,916 --> 00:37:32,549
Wat in vredesnaam?

747
00:37:32,551 --> 00:37:34,985
Je weet wel, dit project
wordt steeds vreemder.

748
00:37:34,987 --> 00:37:36,119
- Ja.
- Deze hele deal.

749
00:37:36,121 --> 00:37:37,988
Dat is een wilde man.

750
00:37:37,990 --> 00:37:40,790
<i>In de natuur gallium
wordt nooit gevonden</i>

751
00:37:40,792 --> 00:37:43,093
<i>als een vrij element
en kan niet worden gevonden</i>

752
00:37:43,095 --> 00:37:45,495
<i>in een aanzienlijk bedrag
in welke mineralen dan ook.</i>

753
00:37:45,497 --> 00:37:48,898
<i>Het wordt doorgaans gemaakt
als bijproduct van aluminium</i>

754
00:37:48,900 --> 00:37:50,300
<i>en zinkproductie.</i>

755
00:37:50,302 --> 00:37:53,803
<i>En dat was het element niet
geïdentificeerd tot 300 jaar</i>

756
00:37:53,805 --> 00:37:56,172
<i>na de val
van het Azteekse rijk.</i>

757
00:37:57,975 --> 00:37:59,209
Wauw.

758
00:38:00,978 --> 00:38:04,281
Ze wilden een doos vinden
vol Azteekse schatten of goud.

759
00:38:04,283 --> 00:38:06,650
En dit zeker
is dat niet.

760
00:38:06,652 --> 00:38:09,519
Maar het is iets dat zou kunnen
heel, heel belangrijk zijn.

761
00:38:09,521 --> 00:38:11,755
Ik bedoel, dit zou kunnen zijn
een historische ontdekking,

762
00:38:11,757 --> 00:38:13,390
<i>Daarboven met sommigen
van de beste.</i>

763
00:38:13,392 --> 00:38:17,527
<i>Ik bedoel, we weten het gewoon niet.
We moeten dit verder onderzoeken.</i>

764
00:38:17,529 --> 00:38:19,996
Dus, hoe waardevol is dit spul?

765
00:38:19,998 --> 00:38:22,299
Hangt ervan af wat
waarvoor je het gebruikt.

766
00:38:22,301 --> 00:38:24,267
Waar wordt het voor gebruikt?

767
00:38:24,269 --> 00:38:27,470
Dat is wat ik net heb gedaan
kan mijn hoofd er niet omheen wikkelen.

768
00:38:27,472 --> 00:38:29,606
Het heeft echt wat,
echt goede toepassingen,

769
00:38:29,608 --> 00:38:32,142
maar het zijn allemaal moderne toepassingen.

770
00:38:32,144 --> 00:38:35,645
Eh, dingen zoals
hoog rendement zonnepanelen.

771
00:38:35,647 --> 00:38:38,214
Het is een hele goede dirigent.

772
00:38:38,216 --> 00:38:41,051
iets gebruikt
in hightech schakelingen.

773
00:38:41,053 --> 00:38:44,087
Als je bedenkt wat
Meestal wordt een metaal gebruikt

774
00:38:44,089 --> 00:38:45,622
voor 500 jaar geleden.

775
00:38:45,624 --> 00:38:47,524
Ze gebruiken het voor,
want, weet je,

776
00:38:47,526 --> 00:38:51,161
misschien munten, misschien sieraden,
dat soort dingen.

777
00:38:51,163 --> 00:38:52,796
Maar wat voor nut zou dit hebben?

778
00:38:52,798 --> 00:38:54,931
- Ik ben gesmolten... Juist.
- Het smelt van je af...

779
00:38:54,933 --> 00:38:56,032
- vinger.
- Ja.

780
00:38:56,034 --> 00:39:01,371
Dus man, het is gewoon...
het verbijstert mij.

781
00:39:01,373 --> 00:39:03,206
Dit sluit dus uit
de Azteken?

782
00:39:03,208 --> 00:39:05,008
Nee, nee, dat kon niet.

783
00:39:05,010 --> 00:39:06,976
De Azteken wisten wat er in vredesnaam gebeurde
ze waren aan het doen

784
00:39:06,978 --> 00:39:08,578
en ze waren duidelijk gevorderd,

785
00:39:08,580 --> 00:39:11,948
en misschien hebben ze het ontdekt
het metaal 300 jaar

786
00:39:11,950 --> 00:39:14,851
vóór niemand anders
wist er zelfs van.

787
00:39:14,853 --> 00:39:18,054
Nou ja, ik ben geneigd het ermee eens te zijn. ik
bedoelen, we weten dat de Azteken

788
00:39:18,056 --> 00:39:20,924
waren echt efficiënt
metaalarbeiders.

789
00:39:20,926 --> 00:39:23,159
Maar wat maakt het uit
hebben ze het gebruikt?

790
00:39:23,161 --> 00:39:26,329
[ademt uit] Het is een mysterie
zeker.

791
00:39:26,331 --> 00:39:28,365
Nou, dit is wat we weten.

792
00:39:28,367 --> 00:39:33,370
Iemand die het wist
geavanceerde mijnbouw 500 jaar geleden,

793
00:39:33,372 --> 00:39:34,771
plus of min...

794
00:39:35,940 --> 00:39:37,607
een nieuw metaal gecreëerd.

795
00:39:39,610 --> 00:39:44,180
Ze waardeerden het zo hoog
dat ze rotsen uitboorden,

796
00:39:44,182 --> 00:39:48,818
en daar ingegoten en gebruikt
koud grondwater om het vast te houden

797
00:39:48,820 --> 00:39:51,788
- Ja.
- en ze verstopten het diep in die verdomde grot.

798
00:39:52,490 --> 00:39:54,224
En raad eens?

799
00:39:54,226 --> 00:39:56,359
We hebben twee mijl van deze grotten

800
00:39:56,361 --> 00:40:00,563
en we hebben nog geen 1% gezien van wat
de hel zit in deze grottensystemen.

801
00:40:02,233 --> 00:40:04,167
Kan er vol van zijn
allerlei [piepjes].

802
00:40:05,936 --> 00:40:07,537
Wat is er echter nog meer?

803
00:40:09,440 --> 00:40:11,941
Weet je, er is alleen maar
er rest ons nog één ding te doen.

804
00:40:13,077 --> 00:40:14,544
Ja.

805
00:40:14,546 --> 00:40:16,079
Laten we het gewoon gaan uitzoeken.

806
00:40:16,081 --> 00:40:18,615
- Ja.
- Afspraak, laten we het doen.

807
00:40:18,617 --> 00:40:22,185
<i>[Duane] Ik weet niet waarom
het metaal zit verborgen in die doos.</i>

808
00:40:22,187 --> 00:40:25,355
En ik weet niet wat
anders ligt begraven onder deze ranch.

809
00:40:25,357 --> 00:40:27,924
Maar ik weet wel dat dit er één is
een hel van een mysterie

810
00:40:27,926 --> 00:40:30,393
<i>en de antwoorden die we hebben
zoekt, staat hier niet.</i>

811
00:40:31,028 --> 00:40:32,695
<i>Het is beneden in de grotten,</i>

812
00:40:34,098 --> 00:40:36,800
<i>maar we hebben alleen maar minder gezien
dan 1% van de grot.</i>

813
00:40:38,135 --> 00:40:40,203
<i>Weet je, het is tijd
om een nieuwe ingang te boren</i>

814
00:40:40,205 --> 00:40:42,505
<i>en kijk wat nog meer
is daar beneden verborgen.</i>

815
00:40:42,507 --> 00:40:45,508
<i>Je kunt er zeker van zijn
er is niet slechts één doos.</i>

816
00:40:45,510 --> 00:40:47,410
<i>Het moet een hele groep zijn.</i>

817
00:40:48,979 --> 00:40:52,182
<i>Volgende keer op Mystery of
Blinde Kikker Ranch.</i>

818
00:40:52,184 --> 00:40:54,117
Dat moeten we vinden
droge ingang. Laten we gaan.

819
00:40:54,119 --> 00:40:56,152
Ik heb niets gezien
zoals dit hier in de buurt.

820
00:40:56,154 --> 00:40:57,954
Dat is zeker radioactiviteit.

821
00:40:57,956 --> 00:40:59,355
Dit zou voor ons enorm kunnen zijn.

822
00:40:59,357 --> 00:41:02,826
Ik denk erover om samen te stellen
een onbemand luchtvaartuig

823
00:41:02,828 --> 00:41:04,761
met een radioactieve detector
erop.

824
00:41:04,763 --> 00:41:07,397
Klinkt als een geweldig plan.

825
00:41:07,399 --> 00:41:11,367
Jij vindt de radioactiviteit, jij
kan de droge ingang van de grot vinden.

826
00:41:11,369 --> 00:41:12,936
- [apparaat piept]
- Wacht even, er is een treffer.

827
00:41:12,938 --> 00:41:14,604
Ik denk dat we moeten gaan kijken
het uit.

828
00:41:15,306 --> 00:41:17,407
- Kijk eens.
- Hier.

829
00:41:17,409 --> 00:41:19,909
Daar is het, dit is
een gat daar.

830
00:41:19,911 --> 00:41:21,377
We zullen er veel hebben
van mensen die komen opdagen

831
00:41:21,379 --> 00:41:22,812
die een stukje van de actie willen.

832
00:41:22,814 --> 00:41:25,615
Jij moeder [piep].
Kom op. Trek je pistool.

833
00:41:25,617 --> 00:41:27,383
Helikopters
Ik heb het ooit eerder gezien.

834
00:41:27,385 --> 00:41:28,818
<i>Dat is militair.</i>

835
00:41:28,820 --> 00:41:29,986
Wat is er aan de hand?


